die Wichtigmacherin
خودمهمپندار زن، کسی که تظاهر به مهم بودن میکند
Bedeutungen
1
زن یا دختری که به طور مداوم سعی میکند خود را مهمتر یا بااهمیتتر از آنچه هست نشان دهد، اغلب با صحبتهای پرطمطراق یا ادعاهای اغراقآمیز.
- Sie ist eine echte Wichtigmacherin, die immer versucht, die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen.او یک خودمهمپندار واقعی است که همیشه سعی میکند توجه را به خود جلب کند.
- Die Kollegin ist eine Wichtigmacherin, die jede Kleinigkeit zu einer großen Sache aufbläst.همکار زنی است که هر چیز کوچکی را به یک مسئله بزرگ تبدیل میکند.
- Manche Leute mögen keine Wichtigmacherinnen, weil sie oft arrogant wirken.برخی افراد از زنان خودمهمپندار خوششان نمیآید، زیرا اغلب مغرور به نظر میرسند.