die Widerborstigkeit

Aussprache: /ˌviːdɐˈbɔʁʃtɪçkaɪ̯t/
Worttrennung: Wi·der·bors·tig·keit
اسم

سرکشی، لجبازی، نافرمانی

Bedeutungen

1

رفتار یا نگرشی که در آن فرد از پیروی از دستورات، قوانین یا انتظارات سرپیچی می‌کند؛ سرکشی و لجبازی.

  • Die Widerborstigkeit des Kindes bereitete den Eltern große Sorgen.سرکشی کودک باعث نگرانی زیادی برای والدین شد.
  • Trotz aller Ermahnungen zeigte er eine bemerkenswerte Widerborstigkeit.او علی‌رغم تمام تذکرات، لجبازی قابل توجهی از خود نشان داد.
  • Die Widerborstigkeit der Bevölkerung gegen die neuen Gesetze war offensichtlich.نافرمانی مردم در برابر قوانین جدید آشکار بود.