die Widersprüchlichkeit
تناقض، ضد و نقیض بودن، ناسازگاری
Beispiele
- Aufgrund derer gegensätzlichen Bemühungen bleibt Berlin eine Stadt voller ''Widersprüchlichkeit.به دلیل تلاشهای متضاد آنها، برلین شهری پر از تناقض باقی میماند.
- Der Fall Neumeier steckt voller ''Widersprüchlichkeiten.پرونده نویمایر پر از تناقضات است.
- Die ''Widersprüchlichkeit'' in seinen Aussagen lässt sich im Nachhinein nur teilweise erklären.تناقض در اظهارات او تنها تا حدی قابل توضیح است.
- Denn es liegt im Wesen des Humors, dass man die ''Widersprüchlichkeit'' nicht nur der Welt, sondern seiner eigenen Existenz akzeptiert.زیرا در ذات طنز است که انسان تناقض را نه تنها در جهان، بلکه در وجود خود نیز بپذیرد.