der Wiederaufnahmeantrag

درخواستی که به دادگاه یا مرجع قضایی ارائه می‌شود تا پرونده‌ای که قبلاً حکم آن صادر شده، مجدداً مورد بررسی قرار گیرد.

• Der Anwalt hat einen Wiederaufnahmeantrag wegen neuer Beweise gestellt.وکیل به دلیل شواهد جدید، درخواست تجدید رسیدگی را ارائه کرد.
• Ein Wiederaufnahmeantrag muss innerhalb einer bestimmten Frist eingereicht werden.درخواست تجدید رسیدگی باید ظرف مدت معینی ارائه شود.
• Das Gericht prüft nun den Wiederaufnahmeantrag des Angeklagten.دادگاه اکنون درخواست تجدید رسیدگی متهم را بررسی می‌کند.