das Wieselwort

کلمه مبهم، کلمه انعطاف‌پذیر (که هر کسی برداشت متفاوتی از آن دارد)

Beispiele

• Fair« ist ein typisches ''Wieselwort,'' unter dem sich jeder etwas anderes vorstellen kann.منصفانه" یک کلمه مبهم معمولی است که هر کسی می‌تواند برداشت متفاوتی از آن داشته باشد.
• Friedrich August von Hayeks Ausspruch die ‚soziale Gerechtigkeit‘ sei das ''Wieselwort'' par excellence lässt sich mittlerweile im Gesundheitswesen leider auch auf den Ausdruck des fairen Wettbewerbs übertragen.اظهارات فردریش آگوست فون هایک مبنی بر اینکه "عدالت اجتماعی" بهترین کلمه مبهم است، متأسفانه امروزه در بخش بهداشت و درمان در مورد اصطلاح رقابت منصفانه نیز صدق می‌کند.