„Die Textilforscherin untersuchte für ihre Doktorarbeit zahlreiche Stofffunde aus der Gegend um Uppsala und um den Mälarsee in der Nähe von Stockholm und fand dabei heraus, dass das konservative Bild von der ''Wikingerkleidung'' ganz und gar nicht stimmt.“
«پژوهشگر نساجی برای پایان‌نامه دکترای خود، یافته‌های پارچه‌ای متعددی را از منطقه اطراف اوپسالا و دریاچه مالار در نزدیکی استکهلم بررسی کرد و دریافت که تصویر سنتی از لباس وایکینگ‌ها کاملاً نادرست است.»
„Das Center erweitert ständig die Zahl der Aktivitätsangebote, bei denen das Publikum selbst mitmachen kann, und es wurde historisch korrekte ''Wikingerkleidung'' in Kindergrößen hergestellt, so dass unsere jüngsten Gäste sich noch besser in die Geschichte hineinversetzen können.“
«این مرکز به طور مداوم تعداد فعالیت‌هایی را که عموم مردم می‌توانند در آن‌ها شرکت کنند، افزایش می‌دهد و لباس‌های وایکینگی از نظر تاریخی صحیح در اندازه‌های کودکانه تولید شده است تا کوچکترین مهمانان ما بتوانند بهتر خود را در تاریخ غرق کنند.»
„Auf dem Wikingermarkt gibt es ''Wikingerkleidung'', einzigartige handgenähte Ledertaschen und nach Wikingerart gefertigte Futterale für Messer zu kaufen.“
«در بازار وایکینگ‌ها می‌توان لباس وایکینگ‌ها، کیف‌های چرمی دست‌دوز منحصر به فرد و غلاف‌های چاقو ساخته شده به سبک وایکینگ‌ها را خریداری کرد.»
