der Wildursprungsschein

گواهی مبدا شکار

Beispiele

• Ein Tierkörper eines Wildschweines oder Dachses, bei dem die Entnahme von Proben zur Untersuchung auf Trichinen durch einen Jäger erfolgt ist, auf den diese Aufgabe nach § 6 Absatz 2 Satz 1 der Tierische Lebensmittel-Überwachungsverordnung übertragen worden ist, darf nur in den Verkehr gebracht werden, wenn 1. dem Tierkörper ein ''Wildursprungsschein'' nach Form und Inhalt des Musters der Anlage 8a beigefügt und 2. der Tierkörper mit einer von der zuständigen Behörde oder einer von ihr benannten Stelle ausgegebenen Wildmarke gekennzeichnet ist.جسد یک گراز یا گورکن که نمونه‌برداری آن برای بررسی ترشینات توسط شکارچی انجام شده است، که این وظیفه طبق بند ۲، جمله ۱ مقررات نظارت بر مواد غذایی حیوانی به او محول شده است، تنها در صورتی می‌تواند به بازار عرضه شود که ۱. گواهی مبدا شکار مطابق با فرم و محتوای الگوی ضمیمه ۸a به جسد پیوست شده باشد و ۲. جسد با یک علامت شکار که توسط مقامات ذیصلاح یا نهاد تعیین شده توسط آنها صادر شده است، مشخص شده باشد.