die Willkürlichkeit

در زبان‌شناسی، اصل قراردادی بودن رابطه بین صورت آوایی یک واژه و معنای آن؛ یعنی هیچ دلیل ذاتی برای اینکه یک صدا به یک معنا اشاره کند، وجود ندارد.

• Die Willkürlichkeit des sprachlichen Zeichens bedeutet, dass es keine natürliche Verbindung zwischen Wort und Bedeutung gibt.قراردادی بودن نشانه زبانی به این معنی است که هیچ ارتباط طبیعی بین واژه و معنا وجود ندارد.
• Ferdinand de Saussure betonte die Willkürlichkeit des Zeichens.فردیناند دو سوسور بر قراردادی بودن نشانه تأکید کرد.
• Die Willkürlichkeit ist ein grundlegendes Prinzip der meisten Sprachen.قراردادی بودن یک اصل اساسی در بیشتر زبان‌ها است.