der Windflüchter

درخت بادآورده (درختی که به خاطر وزش باد مداوم از یک سمت خمیده شده است)

Beispiele

• An den Küsten kann man am häufigsten ''Windflüchter'' sehen, weil dort beständig der Wind aus einer Richtung weht.در سواحل بیشتر از هر جا می‌توان درختان بادآورده را دید، زیرا در آنجا باد دائماً از یک سمت می‌وزد.
• Die Landschaft des Darßes ist herb und verschlossen. Aus Himmel, Land und Meer, aus Wind, Wellen und Licht fügt sie sich zu jenem eigenartigen Reiz, den die ''Windflüchter'' am Weststrand, die geduckten, strohbedachten Häuser, das kaum wahrnehmbare Übergehen des Himmels in das Meer am Horizont und der sich nach oben öffnende Raum des Waldes bestimmen.منطقه دارس خشن و بسته است...