der Wipfel
نوک درخت، سرشاخه
Beispiele
- Über den ''Wipfeln'' kreist ein Geier.کرکسی بر فراز نوک درختان میچرخد.
- Über allen Gipfeln / Ist Ruh, / In allen ''Wipfeln'' / Spürest du / Kaum einen Hauch; / Die Vögelein schweigen im Walde. / Warte nur, balde / Ruhest du auch.Johann Wolfgang von Goethe, zitiert inبر فراز همه قلهها / آرامش است، / در همه نوک درختان / حس میکنی / به سختی نفسی؛ / پرندگان در جنگل ساکتند. / فقط صبر کن، به زودی / تو هم آرام میگیری.