der Wirbelkopf

شخصی که اغلب گیج، سردرگم، حواس‌پرت یا بی‌نظم است و تمرکز کمی دارد.

• Er ist ein echter Wirbelkopf und vergisst ständig seine Schlüssel.او واقعاً آدم حواس‌پرتی است و مدام کلیدهایش را فراموش می‌کند.
• Als Wirbelkopf verliert sie oft den Faden in Gesprächen.او به عنوان یک آدم گیج، اغلب در مکالمات موضوع را گم می‌کند.
• Manchmal fühle ich mich wie ein Wirbelkopf, wenn ich zu viele Aufgaben habe.گاهی اوقات وقتی کارهای زیادی دارم، احساس می‌کنم آدم سردرگمی هستم.