der Wirbelzopf

Aussprache: /ˈvɪʁbl̩ˌt͡sɔpf/
Worttrennung: Wir·bel·zopf
اسم

گردابه هوایی (مشابه Wirbelschleppe)

Bedeutungen

1

اصطلاحی در هوانوردی که به تلاطم هوای ایجاد شده در انتهای بال‌های هواپیما در هنگام پرواز یا فرود اشاره دارد و می‌تواند برای هواپیماهای دیگر خطرناک باشد.

  • Der Pilot muss den Wirbelzopf des vorausfliegenden Flugzeugs beachten.خلبان باید گردابه هوایی هواپیمای جلویی را در نظر بگیرد.
  • Ein großer Jumbo-Jet hinterlässt einen starken Wirbelzopf.یک هواپیمای جامبوجت بزرگ گردابه هوایی شدیدی از خود به جا می‌گذارد.
  • Die Fluglotsen warnen vor dem Wirbelzopf, um Kollisionen zu vermeiden.کنترل‌کننده‌های پرواز برای جلوگیری از برخورد، در مورد گردابه هوایی هشدار می‌دهند.