der Wirkungsbereich

محدوده‌ای که یک فرد، سازمان یا پدیده بر آن نفوذ، تأثیر یا قدرت اعمال می‌کند؛ حوزه مسئولیت یا اختیارات.

• Der neue Manager hat einen erweiterten Wirkungsbereich erhalten.مدیر جدید حوزه اختیارات گسترده‌تری دریافت کرده است.
• Die Umweltschutzorganisation arbeitet in einem breiten Wirkungsbereich, von lokalen Projekten bis zur internationalen Politik.سازمان حفاظت از محیط زیست در حوزه‌ای گسترده فعالیت می‌کند، از پروژه‌های محلی تا سیاست بین‌المللی.
• Das Gesetz hat einen direkten Einfluss auf den Wirkungsbereich der Polizei.این قانون تأثیر مستقیمی بر حوزه اختیارات پلیس دارد.