das Wirtschaftsobjekt
شیء اقتصادی، کالای قابل معامله
Beispiele
- Almen im Sinne dieses Gesetzes sind jene ''Wirtschaftsobjekte,'' welche infolge ihrer Höhenlage und der dadurch gegebenen klimatischen Verhältnisse landwirtschaftlich nur während der durch die Höhenlage gegebenen beschränkten Vegetationsperiode zur Viehhaltung genutzt werden können und wegen ihrer örtlichen Lage zum bäuerlichen Siedlungsraum und der Entfernung von den Heimgütern eine von diesen getrennte und besondere Bewirtschaftung erfordern.مرتعهای کوهستانی در مفهوم این قانون، آن اشیاء اقتصادی هستند که به دلیل موقعیت ارتفاعی و شرایط آب و هوایی ناشی از آن، از نظر کشاورزی تنها در طول دوره رویش محدود ناشی از موقعیت ارتفاعی میتوانند برای نگهداری دام مورد استفاده قرار گیرند و به خاطر موقعیت محلیشان نسبت به فضای مسکونی روستایی و فاصله از خانههای اصلی، نیازمند بهرهبرداری جداگانه و ویژهای جدا از آنها هستند.