die Wirtschaftspolitik

سیاست اقتصادی

Beispiele

• Sie war in der Koalition Beraterin in Sachen ''Wirtschaftspolitik.او در ائتلاف مشاور در امور 'سیاست اقتصادی' بود.
• Nur der Urheber des Ganzen [einer gemeinsamen Währung], die Regierung Helmut Kohls, verhielt sich begriffsstutzig: Sie wollte nicht einsehen, daß sich eine einheitliche Währung nicht mit elf unterschiedlichen ''Wirtschaftspolitiken'' verträgt.فقط بانی کل این قضیه [یک ارز مشترک]، دولت هلموت کهل، خود را نفهم نشان داد: او نمی‌خواست بپذیرد که یک ارز واحد با یازده 'سیاست اقتصادی' متفاوت سازگار نیست.
• Wir müssen einiges von dem nachholen, was wir bei der Einführung des Euro nicht ausreichend gemacht haben‘, sagte sie [Angela Merkel] mit Blick auf eine mangelnde politische Zusammenarbeit und Koordination der ''Wirtschaftspolitiken'' in der Eurozone.او [آنگلا مرکل] با اشاره به عدم همکاری سیاسی و هماهنگی 'سیاست‌های اقتصادی' در منطقه یورو گفت: 'ما باید برخی از کارهایی را که در زمان معرفی یورو به اندازه کافی انجام ندادیم، جبران کنیم.
• Die Studierenden haben Grundkenntnisse ausgewählter ''Wirtschaftspolitiken'' erworben, insbesondere der Ordnungspolitik, der europäischen Geldpolitik, der Finanzpolitik, der Lohn- und Einkommenspolitik, der Arbeitsmarkt- und Beschäftigungspolitik und der Umweltpolitik.دانشجویان دانش پایه 'سیاست‌های اقتصادی' منتخب، به ویژه سیاست‌های نظارتی، سیاست پولی اروپا، سیاست مالی، سیاست دستمزد و درآمد، سیاست بازار کار و اشتغال و سیاست زیست‌محیطی را کسب کرده‌اند.