das Wischiwaschi
حرفهای نامفهوم و بیمحتوا، واژههای مبهم
Beispiele
- Was er von sich gibt, ist doch nur ein ''Wischiwaschi.چیزهایی که او به زبان میآورد فقط یک مشت حرف بیمحتواست.
- Wer sich in der Politik nur ''Wischiwaschi'' ausdrückt, wird bei den nächsten Wahlen abgestraft.هر کس در سیاست فقط با لحنی مبهم و نامفهوم صحبت کند، در انتخابات بعدی مجازات خواهد شد.
- Er rechnete dabei ganz richtig auf die Urtheilslosigkeit und Niaiserie des Publikums, welches schlechte Sophismen, bloßen Hokuspokus und unsinniges ''Wischiwaschi'' für Beweise hinnahm [...]او در این میان کاملاً به بیخردی و سادهلوحی مخاطبان حساب باز کرده بود، کسانی که سفسطههای بد، شعبدهبازیهای محض و چرندیات بیمعنی را به عنوان دلیل میپذیرفتند [...]