der Wohnraum

Aussprache: /ˈvoːnˌʁaʊ̯m/
Worttrennung: Wohn·raum
اسم

فضای زندگی، اتاق نشیمن، مسکن

Bedeutungen

1

فضای داخلی یک خانه یا آپارتمان که برای زندگی، استراحت و فعالیت‌های روزمره در نظر گرفته شده است.

  • Die neue Wohnung bietet viel Wohnraum für die Familie.آپارتمان جدید فضای زندگی زیادی برای خانواده فراهم می‌کند.
  • In Großstädten ist bezahlbarer Wohnraum oft knapp.در شهرهای بزرگ، فضای زندگی مقرون به صرفه اغلب کمیاب است.
  • Der Architekt plante den Wohnraum so, dass er hell und freundlich wirkt.معمار فضای زندگی را طوری طراحی کرد که روشن و دلپذیر به نظر برسد.
2

به طور کلی، فضای قابل سکونت یا استفاده، مانند فضای اداری یا تجاری.

  • Das Bürogebäude verfügt über modernen Wohnraum für verschiedene Unternehmen.ساختمان اداری دارای فضای کاری مدرن برای شرکت‌های مختلف است.
  • Die Stadt plant die Umwandlung von altem Fabrikgebäude in neuen Wohnraum.شهر در نظر دارد ساختمان قدیمی کارخانه را به فضای کاری جدید تبدیل کند.
  • Es gibt einen Mangel an bezahlbarem Wohnraum für Studenten.کمبود فضای اقامتی مقرون به صرفه برای دانشجویان وجود دارد.