der Wolkenhintergrund

پس‌زمینه ابری

Beispiele

• Jener brodelnde, matt leuchtende ''Wolkenhintergrund'' barg unsagbare Andeutungen einer vagen, ätherischen Jenseitigkeit, die alle irdischen Größenverhältnisse hinter sich ließ; er gemahnte auf grauenhafte Weise an die äußerste Ferne, Abgeschiedenheit, Einsamkeit und äonenalte Todesstarre dieser unberührten, unerforschten Welt des Südens.آن پس‌زمینه جوشان و کم‌نور، اشارات ناگفتنی از یک فراطبیعت مبهم و اثیری را در خود داشت که تمام تناسبات زمینی را پشت سر می‌گذاشت؛ به طرز وحشتناکی یادآور دورترین، انزوا، تنهایی و یخ‌زدگی باستانی این دنیای بکر و ناشناخته جنوب بود.