das Wortungetüm

کلمه غول‌پیکر، کلمه طولانی و پیچیده (کلمه‌ای با طول قابل توجه و/یا ساختار غیرمعمول)

Beispiele

• Die rot-grüne Bundesregierung wollte das Wort 2004 mit dem »Gesetz zur finanziellen Unterstützung der Innovationsoffensive durch Abschaffung der Eigenheimzulage« entsorgen, scheiterte mit diesem ''Wortungetüm'' aber im Bundesrat, der Vermittlungsausschuss vermittelte.دولت ائتلافی سرخ-سبز در سال ۲۰۰۴ می‌خواست این کلمه را با «قانون حمایت مالی از ابتکار نوآوری از طریق لغو یارانه مسکن» از بین ببرد، اما با این «کلمه غول‌پیکر» در بوندسرات (شورای فدرال) شکست خورد و کمیته میانجیگری وساطت کرد.