die Wucht

Aussprache: /vʊxt/

Wortzerlegung: Wucht

اسم

شدت، قدرت ضربه، سنگینی نیرو

Beispiele

Durch die ''Wucht'' des Aufpralls wurde das Führerhaus zerfetzt.بر اثر شدت برخورد، اتاقک راننده تکه‌تکه شد.
Der Pkw wurde durch die ''Wucht'' des Aufpralls in einen Graben geschleudert.خودرو به دلیل شدت برخورد به داخل خندقی پرتاب شد.
Beeindruckt von der ''Wucht'' der Volksbewegung, leisteten die Monarchen in Wien und Berlin kaum Gegenwehr.تحت تأثیر شدت جنبش مردمی، پادشاهان در وین و برلین تقریباً هیچ مقاومت نکردند.
Die Situation traf sie völlig unvorbereitet, solch eine ''Wucht'' an Gefühlen hatte sie noch nie verspürt.این وضعیت او را کاملاً غافلگیر کرد، او هرگز چنین شدت و عمقی از احساسات را تجربه نکرده بود.