der Wundarzt

جراح (قدیم)، زخم‌بند (قدیم)، پزشک جراح (در گذشته)

Beispiele

• Durch diese Konzilsentscheidung war die […] Abspaltung der Arbeit des ''Wundarztes'' von derjenigen des Arztes begründet. Teile der ärztlichen Versorgung wurden so zum Gegenstand handwerklich erlernter und ausgeübter Berufe, und meist übten gelernte Bader die Kunst des Steinschneiders, Starstechers oder Bruchschneiders ausschließlich oder neben ihrem eigentlichen Metier aus.با این تصمیم شورا، جدایی کار «جراح» از کار پزشک توجیه شد. بخش‌هایی از مراقبت‌های پزشکی به موضوع مشاغل آموخته و انجام شده به صورت حرفه‌ای تبدیل شد و اغلب حمام‌داران ماهر هنر سنگ‌شکن، جراح آب‌مروارید یا جراح فتق را به طور انحصاری یا در کنار حرفه اصلی خود انجام می‌دادند.
• Auch wenn er den Beruf des ''Wundarztes'' gelernt hatte, wollte er doch sein Brot künftig als Botaniker verdienen.حتی اگر او حرفه «جراح» را آموخته بود، می‌خواست در آینده نان خود را به عنوان گیاه‌شناس به دست آورد.