das Wunschgewicht

Aussprache: /ˈvʊnʃɡəˌvɪçt/

Wortzerlegung: Wunsch·ge·wicht

اسم

وزن ایده‌آل، وزن مطلوب

Beispiele

Nach etlichen Stunden im Fitnessstudio hatte sie ihr ''Wunschgewicht'' erreicht.پس از ساعت‌ها در باشگاه ورزشی، او به وزن مطلوب خود رسید.
Das Phänomen ist bekannt: Wochenlang hat man sich tapfer auf sein ''Wunschgewicht'' heruntergehungert, hat Wasser statt Wein, Brot ohne Butter und Joghurt statt Pudding genossen. Kaum ist die Diät aber vorbei, zeigt die Anzeige auf der Heimwaage wieder konsequent nach oben.این پدیده شناخته شده است: هفته‌هاست که فرد شجاعانه خود را برای رسیدن به «وزن مطلوب» گرسنگی داده، به جای شراب آب نوشیده، نان بدون کره و ماست به جای پودینگ مصرف کرده است. اما به محض پایان رژیم، عقربه ترازو در خانه دوباره به طور مداوم به سمت بالا حرکت می‌کند.