Abkürzung
یولو (مخفف You Only Live Once به معنی: فقط یک بار زندگی می‌کنی؛ برای تشویق به استفاده از فرصت‌ها و لذت بردن از زندگی)
جملات نمونه برای YOLO:
„Ihre Eltern legten sich noch eine Fußmatte mit dem Aufdruck "Carpe Diem" vor die Tür, "Nutze den Tag". Ihre Kinder können damit nichts anfangen. ''"Yolo"'' ist ihr Motto: "You only live once". Meint in etwa das Gleiche - und ist das Jugendwort des Jahres.“
«والدین آن‌ها هنوز یک پادری با عبارت "Carpe Diem" به معنی "روز را دریاب" جلوی در می‌گذاشتند. فرزندانشان نمی‌توانند با آن ارتباط برقرار کنند. "یولو" شعار آن‌هاست: "تو فقط یک بار زندگی می‌کنی". تقریباً همان معنی را می‌دهد - و کلمه سال جوانان است.»
''„›Yolo‹'' sei ein Akronym und stehe für ›You only live once‹ (Du lebst nur einmal) – eine Aufforderung, alle Chancen auf Erlebnisse zu nutzen.“
«"یولو" یک سرواژه است و مخفف "You only live once" (تو فقط یک بار زندگی می‌کنی) است – دعوتی برای استفاده از تمام فرصت‌ها برای تجربه کردن.»
„Viele Erwachsene werden mit dem Begriff wenig anfangen können: ''"Yolo"'' ist das Jugendwort des Jahres.“
«بسیاری از بزرگسالان نمی‌توانند با این اصطلاح ارتباط زیادی برقرار کنند: "یولو" کلمه سال جوانان است.»
