der Zänker

Aussprache: /ˈtsɛŋkɐ/
Worttrennung: Zän·ker
اسم

نزاع‌طلب، ستیزه‌جو

Bedeutungen

1

شخصی که به طور مداوم به دنبال درگیری، مشاجره و نزاع با دیگران است؛ کسی که به راحتی عصبانی می‌شود و شروع به بحث می‌کند.

  • Er ist ein notorischer Zänker, der immer Streit sucht.او یک نزاع‌طلب بدنام است که همیشه دنبال دعوا می‌گردد.
  • Niemand mag den Zänker in der Nachbarschaft, weil er ständig meckert.هیچ‌کس از نزاع‌طلب همسایه خوشش نمی‌آید، چون دائماً غر می‌زند.
  • Versuche, nicht wie ein Zänker zu wirken, auch wenn du anderer Meinung bist.سعی کن مثل یک نزاع‌طلب به نظر نرسی، حتی اگر مخالف باشی.