die Zänkerin

مونثِ 'Zänker'؛ زنی که به طور مداوم به دنبال درگیری، مشاجره و نزاع با دیگران است.

• Die Zänkerin in der Teeküche sorgt immer für schlechte Stimmung.زن نزاع‌طلب در آشپزخانه کوچک محل کار همیشه باعث ایجاد جوی نامناسب می‌شود.
• Manche Leute meiden sie, weil sie als Zänkerin bekannt ist.برخی افراد از او دوری می‌کنند چون به عنوان یک زن ستیزه‌جو شناخته شده است.
• Ihre ständigen Beschwerden machten sie zu einer wahren Zänkerin.شکایات مداوم او، او را به یک زن نزاع‌طلب واقعی تبدیل کرده بود.