die Züchtigkeit

Aussprache: /ˈtsʏçtɪçkaɪ̯t/
Worttrennung: Züch·tig·keit
اسم

عفت، پاکدامنی، نجابت

Bedeutungen

1

صفتی که به رفتار با عفت، پاکدامنی، نجابت و پرهیزکاری، به ویژه در مسائل جنسی و اخلاقی، اشاره دارد. این واژه اغلب در زمینه‌های مذهبی یا سنتی به کار می‌رود.

  • Ihre Züchtigkeit und ihr guter Ruf waren in der Gemeinde bekannt.عفت و شهرت نیک او در جامعه شناخته شده بود.
  • Die Gesellschaft legte großen Wert auf die Züchtigkeit der Frauen.جامعه برای پاکدامنی زنان ارزش زیادی قائل بود.
  • Er lobte ihre Bescheidenheit und Züchtigkeit.او فروتنی و نجابت او را ستود.