das Zündhütchen

قسمت کوچکی در انتهای پوکه فشنگ که حاوی ماده انفجاری است و با ضربه چکش سلاح، جرقه ایجاد کرده و باروت اصلی را مشتعل می‌کند.

• Das Zündhütchen ist ein entscheidendes Bauteil für die Zündung einer Patrone.چاشنی یک جزء حیاتی برای احتراق یک فشنگ است.
• Beim Wiederladen von Munition muss man vorsichtig mit dem Zündhütchen umgehen.هنگام پر کردن مجدد مهمات، باید با چاشنی با احتیاط رفتار کرد.
• Ein defektes Zündhütchen kann dazu führen, dass die Waffe nicht abfeuert.یک چاشنی معیوب می‌تواند باعث شود که اسلحه شلیک نکند.