der Zahlendreher
اشتباه در جابجایی ارقام، جابجایی ناخواسته اعداد
Beispiele
- Wegen eines ''Zahlendrehers'' bei der Eingabe der Kreditkartennummer wurde der Zahlungsvorgang abgebrochen.به دلیل «اشتباه در جابجایی ارقام» هنگام وارد کردن شماره کارت اعتباری، فرآیند پرداخت لغو شد.
- Wegen eines ''Zahlendrehers'' in der Iban-Nummer, wie die Kontonummer mit 22 Stellen seit den neuen einheitlichen Richtlinien im europäischen Zahlungsverkehr heißt, kam das Geld jedoch nicht dort an, wo es hinsollte.به دلیل «اشتباه در جابجایی ارقام» در شماره IBAN، که از زمان دستورالعملهای یکپارچه جدید در پرداختهای اروپایی به شماره حساب ۲۲ رقمی گفته میشود، پول به مقصد مورد نظر نرسید.