die Zahlenzauberei

Aussprache: /ˈt͡saːlənˌt͡saʊ̯bəˈʁaɪ̯/
Worttrennung: Zah·len·zau·be·rei
اسم

اعدادسازی، شعبده‌بازی با اعداد، دستکاری آمار

Bedeutungen

1

استفاده ماهرانه یا فریبنده از اعداد و آمار برای ارائه تصویری خاص یا گمراه‌کننده از یک وضعیت.

  • Die Politikerin wurde der Zahlenzauberei beschuldigt, um die Wirtschaft besser darzustellen.آن سیاستمدار به اعدادسازی متهم شد تا اقتصاد را بهتر جلوه دهد.
  • Man muss bei Statistiken vorsichtig sein, denn es gibt oft eine gewisse Zahlenzauberei.باید در مورد آمارها محتاط بود، زیرا اغلب نوعی دستکاری آمار وجود دارد.
  • Die Präsentation enthielt viel Zahlenzauberei, um die Ergebnisse positiv erscheinen zu lassen.ارائه شامل اعدادسازی زیادی بود تا نتایج مثبت به نظر برسند.