Ich bitt’ dich, Freund, laß uns nach Hause gehn!//Der Tag ist heiß, die Capulets sind draußen,//Und treffen wir, so gibt es sicher ''Zank:''//Denn bei der Hitze tobt das tolle Blut.
من از تو خواهش میکنم، دوست من، بیا به خانه برویم!//روز گرم است، کاپولتها بیرون هستند،//و اگر همدیگر را ببینیم، حتماً ''دعوا'' میشود://زیرا در این گرما خون دیوانه به جوش میآید.
