In diesen Schuhen quetsche ich mir ja die ''Zehen'' ein!
دارم انگشتان پایم را در این کفشها له میکنم!
Ich habe eine Wunde am großen ''Zeh.''
من یک زخم روی انگشت بزرگ پایم دارم.
„Piet sah verlegen zu Boden, auf ihre nackten Füße; keiner ihrer kleinen ''Zehen'' berührte das Linoleum.“
«پیت با شرمندگی به زمین، به پاهای برهنهاش نگاه کرد؛ هیچکدام از انگشتان کوچک پایش لینولئوم را لمس نکرد.»