der Zeidelbär

Aussprache: /ˈtsaɪ̯dl̩ˌbɛːɐ̯/
Worttrennung: Zei·del·bär
اسم

خر عسل‌خوار (کهن، شاعرانه)

Bedeutungen

1

اصطلاحی کهن و شاعرانه برای اشاره به خرس، به ویژه خرسی که به دنبال عسل است. این واژه امروزه کاربرد ندارد.

  • Im alten Märchen zog der Zeidelbär durch den dunklen Wald.در افسانه قدیمی، خر عسل‌خوار از جنگل تاریک عبور می‌کرد.
  • Der Dichter beschrieb den hungrigen Zeidelbär, der Honig suchte.شاعر خرس گرسنه را که به دنبال عسل بود، توصیف کرد.
  • Nur wenige kennen heute noch die Bedeutung des Wortes Zeidelbär.امروزه تنها تعداد کمی معنای واژه خر عسل‌خوار را می‌دانند.