der Zeitumstand

Aussprache: /ˈt͡saɪ̯tˌʊmʃtant/
Worttrennung: Zeit·um·stand
اسم

شرایط زمانی، اوضاع و احوال در یک مقطع زمانی خاص

Bedeutungen

1

مجموعه‌ای از شرایط، عوامل یا اوضاع که در یک زمان یا دوره خاص وجود دارند و بر یک رویداد یا وضعیت تأثیر می‌گذارند.

  • Die politischen Zeitumstände machten eine schnelle Entscheidung unmöglich.شرایط زمانی سیاسی، تصمیم‌گیری سریع را غیرممکن ساخت.
  • Wir müssen die aktuellen Zeitumstände berücksichtigen.ما باید شرایط زمانی فعلی را در نظر بگیریم.
  • Die wirtschaftlichen Zeitumstände waren damals sehr schwierig.شرایط زمانی اقتصادی در آن زمان بسیار دشوار بود.