der Zeitungsroman

Aussprache: /ˈtsaɪ̯tʊŋsroˌmaːn/
Wortzerlegung: Zei·tungs·ro·man
اسم

رمان دنباله‌دار روزنامه‌ای

Beispiele

  • Im "Hamburger Abendblatt" erschien 1668 der erste ''Zeitungsroman'' "Entdeckung der Insul Pines" in drei Fortsetzungen.در سال ۱۶۶۸، اولین رمان دنباله‌دار روزنامه‌ای با عنوان «کشف جزیره پاینز» در سه قسمت در «هامبورگر آبندبلات» منتشر شد.
  • Jetzt aber, im Jahre 1927, ahnt wohl niemand, daß der Autor eines gefälligen, recht nichtssagenden ''Zeitungsromans'' während des Erscheinungszeitraums bereits an einem ganz anderen Manuskript sitzt, das nichts mehr von der mondänen, verspielten und leicht versnobten Gesellschaft widerspiegelt, in der er gerade Kai und Lilian hat leben und lieben lassen.اما اکنون، در سال ۱۹۲۷، هیچ‌کس گمان نمی‌کند که نویسنده یک رمان دنباله‌دار روزنامه‌ای دلپذیر و نسبتاً بی‌معنی، در طول دوره انتشار، در حال کار بر روی دست‌نوشته‌ای کاملاً متفاوت است که دیگر هیچ چیز از جامعه شیک، بازیگوش و کمی خودپسندی را که او در آن کای و لیلیان را زندگی و عشق ورزیدن داده بود، منعکس نمی‌کند.