das Zerwürfnis

Aussprache: /t͡sɛɐ̯ˈvʏʁfnɪs/
Worttrennung: Zer·würf·nis
اسم

اختلاف، کدورت، تفرقه، جدایی

Bedeutungen

1

اختلاف نظر شدید، درگیری یا تفرقه که منجر به قطع رابطه یا جدایی بین افراد یا گروه‌ها می‌شود.

  • Ein tiefes Zerwürfnis trennte die beiden Freunde.یک اختلاف عمیق، آن دو دوست را از هم جدا کرد.
  • Das Zerwürfnis in der Familie war wegen des Erbes.اختلاف در خانواده به خاطر ارث بود.
  • Nach dem Streit gab es ein langes Zerwürfnis zwischen ihnen.بعد از دعوا، کدورت طولانی بین آن‌ها حاکم شد.