der Zettelspieß
میخ کاغذ، نگهدارنده کاغذ
Beispiele
- Seine Parktickets steckt er immer auf einen ''Zettelspieß'' auf seinem Schreibtisch und reicht sie am Ende des Monats gesammelt mit dem sorgfältig ausgefüllten Erstattungsantragsformular ein.او همیشه بلیطهای پارکینگ خود را روی یک میخ کاغذ روی میز کارش میگذارد و در پایان ماه آنها را جمعآوری کرده و با فرم درخواست بازپرداخت که با دقت پر شده است، ارسال میکند.