die Zeugnisübergabe
مراسم اعطای گواهینامه/کارنامه
Bedeutungen
1
مراسم رسمی که در آن گواهینامه، مدرک تحصیلی، کارنامه یا گواهی پایان دوره به دانشآموزان، دانشجویان یا کارآموزان اهدا میشود.
- Die Zeugnisübergabe fand in der Aula der Schule statt.مراسم اعطای کارنامه در سالن اجتماعات مدرسه برگزار شد.
- Nach der Zeugnisübergabe feierten die Absolventen ihren Erfolg.پس از مراسم اعطای گواهینامه، فارغالتحصیلان موفقیت خود را جشن گرفتند.
- Die Eltern waren stolz bei der Zeugnisübergabe ihrer Kinder.والدین در مراسم اعطای کارنامه فرزندانشان، احساس غرور میکردند.