das Zeugnisverweigerungsrecht

Aussprache: /ˈt͡sɔɪ̯knɪsfɛɐ̯ˌvaɪ̯ɡəʁʊŋsˌʁɛçt/
Worttrennung: Zeug·nis·ver·wei·ge·rungs·recht
اسم

حق امتناع از ادای شهادت

Bedeutungen

1

حق قانونی یک فرد (مانند وکیل، پزشک، یا خویشاوند نزدیک متهم) برای امتناع از شهادت دادن در مورد اطلاعاتی که به صورت حرفه‌ای یا شخصی به او سپرده شده است.

  • Der Anwalt berief sich auf sein Zeugnisverweigerungsrecht, um seinen Mandanten zu schützen.وکیل به حق امتناع از ادای شهادت خود استناد کرد تا از موکلش محافظت کند.
  • Das Zeugnisverweigerungsrecht ist ein wichtiges Prinzip im Strafprozess.حق امتناع از ادای شهادت یک اصل مهم در فرآیند دادرسی کیفری است.
  • Auch Ärzte haben unter bestimmten Umständen ein Zeugnisverweigerungsrecht.پزشکان نیز در شرایط خاصی حق امتناع از ادای شهادت را دارند.