der Zickenkampf

دعوای زنانه، درگیری لفظی یا فیزیکی شدید بین زنان

Beispiele

• Ich sah, wie Jacques sich angesichts der Gefahr eines weiteren ''Zickenkampfes'' leicht verkrampfte und er sich damit beschäftigte, winzige Schmutzpartikel vom Wagenboden aufzusammeln.دیدم که ژاک با دیدن خطر "دعوای زنانه" بیشتر، کمی منقبض شد و مشغول جمع کردن ذرات ریز کثیفی از کف ماشین شد.