die Zickzackbewegung

حرکت زیگزاگ

Beispiele

• Wohin die Franzosen sich weiter wenden würden, wusste man nicht, und mithin hatten unsere Truppen um so grössere Entfernungen zurückzulegen, je näher sie den Franzosen im Nacken sassen, während sie die ''Zickzackbewegungen'' der Franzosen nicht mitzumachen brauchten und immer den kürzesten Weg wählen konnten, wenn sie mit einem gewissen Abstande hinter den Franzosen hermarschierten.اینکه فرانسوی‌ها به کجا خواهند رفت، مشخص نبود و بنابراین نیروهای ما مجبور بودند مسافت‌های بیشتری را طی کنند هرچه نزدیک‌تر به فرانسوی‌ها در تعقیبشان بودند، در حالی که نیازی به دنبال کردن "حرکات زیگزاگ" فرانسوی‌ها نداشتند و همیشه می‌توانستند کوتاه‌ترین مسیر را انتخاب کنند، اگر با فاصله مشخصی پشت سر فرانسوی‌ها حرکت می‌کردند.