der Ziegenknochen

استخوان بز

Beispiele

• Rivalisierende Hundemeuten waren in den verqualmten, inzwischen schon teilweise dunklen Hinterhof eingedrungen, führten einen wilden Kampf um die verkohlten ''Ziegenknochen'', erste Schüsse krachten durch die Nacht, verwundete Köter schleppten sich jaulend durchs Gelände, Glanton kam nach draußen und tötete sie mit dem Messer, eine Schauerszene im Flackerschein, von den verletzten Kötern war nur das Klatschen der Mäuler zu hören, wie Seehunde oder Robben krochen sie durch den Hof, kauerten sich unter die Mauern, Glanton verfolgte sie und spaltete ihnen mit dem riesigen, kupferbeschlagenen Messer den Schädel.دسته‌های رقیب سگ‌ها به حیاط پشتی دودآلود که اکنون تا حدی تاریک شده بود، هجوم آورده بودند، برای استخوان‌های سوخته بز مبارزه می‌کردند، اولین گلوله‌ها در شب شلیک شد، سگ‌های زخمی در حالی که زوزه می‌کشیدند در منطقه می‌خزیدند، گلانتون بیرون آمد و آنها را با چاقو کشت، صحنه‌ای وحشتناک در نور سوسوزن، از سگ‌های زخمی فقط صدای دهان زدن شنیده می‌شد، آنها مانند فک‌ها یا شیرهای دریایی در حیاط می‌خزیدند، زیر دیوارها می‌نشستند، گلانتون آنها را دنبال می‌کرد و جمجمه‌هایشان را با چاقوی بزرگ و مسی پوشیده شده می‌شکافت.