die Ziernaht

Aussprache: /ˈt͡siːɐ̯ˌnaːt/
Worttrennung: Zier·naht
اسم

دوخت تزئینی، درز تزئینی

Bedeutungen

1

نوعی دوخت که برای اهداف تزئینی و زیبایی‌شناختی روی پارچه یا لباس انجام می‌شود، نه صرفاً برای اتصال دو قسمت.

  • Die Bluse hat eine feine Ziernaht am Kragen.این بلوز یک دوخت تزئینی ظریف در قسمت یقه دارد.
  • Der Schneider verwendete eine kontrastierende Farbe für die Ziernaht.خیاط از رنگ متضادی برای درز تزئینی استفاده کرد.
  • Diese Ziernaht verleiht dem Kleidungsstück einen besonderen Touch.این دوخت تزئینی جلوه‌ای ویژه به لباس می‌بخشد.