die Zigeunersprache
زبان کولیها (رومانی)
Beispiele
- Die ''Zigeunersprache'' gehört zum indo-iranischen Zweig der indogermanischen Sprachen.زبان کولی متعلق به شاخه هندوارانی از زبانهای هندواروپایی است.
- Und seit dem ersten Drittel des fünfzehnten Jahrhunderts hat das Rotwelsch auch vieles aus der ''Zigeunersprache'' empfangen.و از یکسوم اول قرن پانزدهم میلادی، زبان روتولش نیز چیزهای زیادی از زبان کولی دریافت کرده است.
- Alle genannten Sprachen gehören dem indogermanischen Stamm an, ebenso die in Dialekte aufgespaltene, weit außerhalb Indiens bis nach Europa hin gesprochene ''Zigeunersprache.''“ Hans Joachim Störig: ''Abenteuer Sprache. Ein Streifzug durch die Sprachen der Erde.'' 2., überarbeitete Auflage.Langenscheidt, Berlin/München 1997, Seite 62.تمام زبانهای ذکرشده متعلق به خانواده هندواروپایی هستند، همینطور زبان کولی که به گویشهای مختلف تقسیم شده و در خارج از هند تا اروپا صحبت میشود.