der Zippverschluss

Aussprache: /ˈtsɪpˌfɛɐ̯ˈʃlʊs/
Worttrennung: Zipp·ver·schluss
اسم

زیپ

Bedeutungen

1

یک مکانیزم بستن که از دو ردیف دندانه فلزی یا پلاستیکی تشکیل شده که با یک کشنده به هم متصل و جدا می‌شوند؛ معمولاً در لباس‌ها، کیف‌ها و چمدان‌ها استفاده می‌شود.

  • Der Zippverschluss meiner Jacke klemmt.زیپ کاپشن من گیر کرده است.
  • Bitte schließen Sie den Zippverschluss des Rucksacks, bevor Sie ihn abgeben.لطفاً قبل از تحویل دادن کوله‌پشتی، زیپ آن را ببندید.
  • Ein defekter Zippverschluss kann sehr ärgerlich sein.یک زیپ خراب می‌تواند بسیار آزاردهنده باشد.