اسم
زیپس (منطقهای در اسلواکی)
جملات نمونه برای Zips:
„In der ''Zips'' schimpft man, wie überall in den Dörfern, auf die Obrigkeit, auf die Beamten, die die Steuern vorschreiben, auf den Gendarmen, der einem eine Strafe aufbrummt, wenn man im Rausch randaliert, doch an Respekt gegenüber dem Staat haben sie es nie fehlen lassen.“
"در زیپس، مانند همه روستاها، از مقامات، از مقامات دولتی که مالیات را تعیین میکنند، از ژاندارمی که اگر در مستی آشوب کنی جریمهای برایت مینویسد، شکایت میکنند، اما آنها هرگز در احترام به دولت کوتاهی نکردهاند."