der Zischlaut
صدای سوتمانند (در آواشناسی)
Beispiele
- [s] in dem Wort „Last“, [z] in dem Wort „Rose“ und [ʃ] in dem Wort „Busch“ sind die ''Zischlaute'' des Deutschen. In Fremdwörtern kommen weitere vor, vor allem [ʒ] in „Journalist“.[s] در کلمه Last، [z] در کلمه Rose و [ʃ] در کلمه Busch صداهای سوتمانند زبان آلمانی هستند. در کلمات بیگانه موارد دیگری نیز وجود دارند، بهویژه [ʒ] در Journalist.
- Palatale und Velare sind im Germanischen wie etwa auch im Keltischen, Lateinischen, Griechischen der gleichen Entwicklung unterworfen, während andere indogermanische Sprachen wie etwa das Altindische, Iranische, Armenische, Slawische und Baltische die Palatale zu ''Zischlauten'' umformen, während die Velare Verschlußlaute blieben.صداهای کامی و نرمکامی در زبانهای ژرمنی، سلتی، لاتین و یونانی مسیر تحولی مشابهی را طی کردهاند، در حالی که سایر زبانهای هندواروپایی مانند سانسکریت، ایرانی، ارمنی، اسلاوی و بالتیک، صداهای کامی را به صداهای سوتمانند تبدیل کردند، در حالی که صداهای نرمکامی به صورت انسدادی باقی ماندند.
- Die restlichen Sonderzeichen ś, ź und ż sind alle ''Zischlaute.سایر علائم ویژه ś، ź و ż همگی صداهای سوتمانند هستند.