اسم
فرد ناموفق در زندگی غیرنظامی (معمولاً سربازی که در ارتش موفق است اما در زندگی عادی نه)
جملات نمونه برای Zivilversager:
Der Obergefreite Müller ist ein totaler ''Zivilversager.''
سرجوخه مولر یک فرد کاملاً ناموفق در زندگی غیرنظامی است.
Du bist und bleibst ein ''Zivilversager,'' sonst wärst du nicht hier.
تو یک فرد ناموفق در زندگی غیرنظامی هستی و خواهی ماند، وگرنه اینجا نبودی.
Du hast Glück, dass du den Job beim Bund hast, außerhalb würde dich niemand einstellen, du ''Zivilversager!''
تو خوش‌شانسی که این شغل را در ارتش داری، بیرون از اینجا هیچ‌کس تو را استخدام نمی‌کرد، ای فرد ناموفق در زندگی غیرنظامی!
