„Line, die schon vorher das Weißzeug beiseite gelegt und ihren blonden ''Zopf'' halb aufgeflochten hatte, schlug jetzt mit dem losen Büschel über ihre linke Hand und sagte: »Will es mir noch überlegen, Herr Geelhaar. Ein armes Mädchen hat nichts als seinen Ruf.«“
لین که قبلاً لباسهای سفید را کنار گذاشته و گیسوی بلوندش را نیمهباز کرده بود، حالا با دستهای از موهای رها شده به دست چپش زد و گفت: «هنوز باید فکر کنم، آقای گیلهار. یک دختر فقیر چیزی جز آبرویش ندارد.»
