Zucht und Ordnung

Aussprache: /ˈtsʊxt ʊnt ˈɔʁdnʊŋ/
Worttrennung: Zucht un·d ·Ord·nung
اصطلاح

نظم و انضباط (سختگیرانه)

Bedeutungen

1

اشاره به یک سیستم یا محیطی که در آن قوانین و مقررات به شدت رعایت می‌شود و انضباط سختگیرانه‌ای حاکم است. اغلب در مورد مدارس، ارتش یا تربیت فرزندان به کار می‌رود.

  • In dieser Schule herrscht strenge Zucht und Ordnung.در این مدرسه نظم و انضباط سختگیرانه‌ای حاکم است.
  • Der Vater legte Wert auf Zucht und Ordnung bei seinen Kindern.پدر بر نظم و انضباط در مورد فرزندانش تأکید داشت.
  • Nur mit Zucht und Ordnung kann man in einer so großen Gruppe erfolgreich sein.تنها با نظم و انضباط می‌توان در چنین گروه بزرگی موفق بود.