der Zuckerhut

Aussprache: /ˈtsʊkɐˌhuːt/

Wortzerlegung: Zu·cke·r·hut

اسم

قند کله، کله قند

Beispiele

Für eine Feuerzangenbowle wird ein mit Alkohol getränkter ''Zuckerhut'' auf eine Feuerzange über einen Topf mit Rotwein und Gewürzen gelegt und angezündet.برای تهیه نوشیدنی «فویِرتسانگنبوله»، یک کله قند آغشته به الکل را روی یک انبر مخصوص بالای قابلمه‌ای حاوی شراب قرمز و ادویه‌ها قرار داده و آتش می‌زنند.
bildlich:'' „Sogar die Tannenbäume im Wald sahen aus wie ''Zuckerhüte.به طوری تمثیلی: حتی درختان صنوبر در جنگل شبیه کله‌قندها به نظر می‌رسیدند.